"A cirurgia eletiva." É um termo que as pessoas pensam sobre injeções de Botox e lipoaspiração.Talvez Operações plásticas.Os implantes mamários, também. Bem, puramente implantes mamários cosméticos; nunca os implantes dadas a pessoas que já enfrentaram o câncer e mastectomia são enquadradas nesse tipo de cirurgia. "A cirurgia eletiva" é um termo muito pejorativa para descrever os procedimentos sofridas por aqueles que já sofreram.Parece que sofrimento é um requisito para as cirurgias para evitar ter um estigma social negativo. Nesse mesmo sofrimento determina a disposição das seguradoras para pagar os procedimentos,por sinal.Quando você percebe que eles são os únicos que determinam o quando sofreu, então você pode ver que há um problema.
O nome do meu marido é Brian. A partir do momento que ele era capaz de auto-refletir, ele sabia que era um homem. Ele tinha que manter esse conhecimento para si mesmo. Demorou 20 anos torturantes antes que ele pudesse declarar-se com segurança a ser a pessoa que ele sabia que ele era. Quando nos encontramos em 2010, Brian tinha quatro anos em terapia hormonal. Eu caí no amor com ele durante a nossa primeira conversa. Ele foi extremamente aberta sobre sua transição, mas eu me preocupei que ele sentiu que precisava se explicar para mim, o que não era o caso. Tenho a impressão de que ele tinha sido ferido no passado.
Avançando rapidamente três anos. Brian e eu estamos casados e nós compartilhamos um pequeno apartamento.Como toda relação, nós tivemos nossos altos e baixos. Foi crescendo minha preocupação, porque os baixos da relação parecem estar chegando mais e mais frequentemente. Muito do que decorre é pela depressão de Brian. Eu faço o meu melhor para confortá-lo durante os vales mais profundos de sua tristeza, mas é difícil para mim entender como ele se sente. Ele experimentou tanta dor. Em um nível intelectual, sim, eu reconheço os sentimentos que ele tem. Eu sei que são válidos e devastadoramente real para ele. Mas eu não posso realmente ter empatia. E eu me sinto horrível sobre isso.
A disforia ele tinha sentido antes de seus tratamentos hormonais foi debilitante. Sentia-se preso dentro de um corpo que pertencia a outra pessoa; uma mulher que imitou seus movimentos e gestos, mas falsificou sua identidade. Uma vez que ele começou a terapia, sua visão sobre si mesmo melhorou dramaticamente. As mudanças que ele viu em si mesmo eram reais. O cabelo facial, a massa muscular, a voz mais profunda; todos eram manifestações tangíveis da identidade que ele tinha sido negado toda a sua vida. Sentia-se como uma pessoa real.
A sensação não durou muito. As mudanças físicas estabilizam. Brian ficou com um corpo que era muito mais parecido com o que ele acreditava que era seu, mas permaneceu aspectos de sua antiga prisão que zombavam a sua presença. Enquanto ele não gostava de seus órgãos genitais e planejado para tê-los cirurgicamente re-atribuídos algum dia, ele foi capaz de lidar com eles. Seus peitos, por outro lado, eram relíquias óbvias de um passado que queria esquecer.
Quando Brian e eu nos conhecemos, eu tinha notado seu peito era um pouco maior do que a média, mas isso não me incomodava nem um pouco. Quando cheguei a conhecê-lo, eu soube que isso era a maior fonte de suas muitas inseguranças. Para os dois primeiros anos de nosso relacionamento, ele não iria deixar-me vê-lo sem camisa. Seja na praia ou durante o sexo ou mesmo em nossos chuveiros infrequentes juntos, ele sempre manteve seu peito coberto com pelo menos uma camisa. Foi só depois de eu me oferecer para ajudar a envolvê-lo com a gaze fina e elástica para ajudar a diminuir a protrusão de seus peitos que ele finalmente permitiu-me ver. Eles eram, e são, intensamente bonitos.
Certa manhã, antes do trabalho, estávamos na frente do nosso espelho que captura a imagem do corpo inteiro,que eu o ajudei a embrulhar seu peito. Eu estava atrás dele, admirando a musculatura dos ombros e parte superior das costas enquanto eu puxava a embalagem e apertava contra a pele dele. Ele tinha ido para a academia de forma esforçada pelos últimos seis meses e os resultados foram realmente mostrando. Eu elogiei por ele, o que rendeu um raro sorriso de auto-satisfação. Eu esperava que fosse ficar com esse sorriso pelo o resto do dia.
Brian voltou para casa no início da tarde - cerca de quatro horas antes do previsto. O restaurante onde ele trabalhou por oito anos tinha saído do mercado. Os proprietários não tinha contado a ninguém que havia problemas financeiros até aquele dia. Ele foi cortado sem auxilio de desemprego. Havia um olhar morto em seus olhos. Era como se toda a esperança tinha sido arrancada e não havia nenhuma chance de recuperá-lo. Ele chorou nos meus braços até que eu pensei que ele ia desmaiar.
O dinheiro sempre foi apertado em nossa casa. Eu trabalho em uma livraria de universidade por um salário quase mínimo e benefícios que beiram ao desprezível. Nenhum dos benefícios se estendem para o meu marido.A perda de emprego de Brian significava que ele não tinha seguro. Nenhum seguro significava uma interrupção no seu HRT(terapia de reposição hormonal), a menos que nós achamos alguma coisa. Nosso estado não têm leis que exigem companhias de seguros para cobrir esse tipo de terapia, por isso mesmo ele encontrou um emprego, não havia nenhuma garantia de seguros que oferecem o que ele precisava. A política dele com o restaurante fez que tivesse esse beneficio, mas isso se foi.
Nós conversamos ao longo dos próximos dois dias e determinamos que tínhamos o suficiente para se salvar e pagar o custo de varejo de suas injeções durante seis meses. Depois disso, nós estaríamos sem nada. Eu tinha quase certeza de que ele iria encontrar um emprego até então, mas ele estava menos otimista.Como o passar dos meses, Brian tinha trabalhado mais do que eu já tinha visto. Ele vasculhou a cidade atrás de emprego, fez ligações com seus melhores contatos, foi para entrevistas, e tudo mais. Eventualmente, ele garantiu uma posição como secretário em um escritório de contabilidade. O salário era baixo, mas os benefícios incluíam seguro que cobriria sua HRT.
Por um tempo, as coisas foram bem. Nosso relacionamento era forte e Brian estava ocupado o suficiente para algumas das suas inseguranças e stress ser substituído por o bom trabalho à moda antiga. Em um dos raros dias em que estávamos ambos fora, nós tínhamos planejado para ir ao zoológico juntos. Quando acordei, Brian foi discretamente chorava ao meu lado. Quando perguntei o que estava errado, ele me mostrou o telefone. Durante a noite, ele recebeu uma série de mensagens anônimas em seu blog de fotografia. Cada um se dirigiu a ele como Elizabeth - o nome que ele mudou e se desvencilhou ao primeiro momento em que foi capaz. Enquanto estávamos juntos, eu nunca ouvi ninguém chamá-lo de Elizabeth. Nenhum cartas de correio que recebemos teve seu antigo nome nele, também. Legalmente, o nome dele era Brian.Quem enviou as mensagens o conhecia. E eles sabiam exatamente o que fazer para causar o máximo de dor possível.
A maioria das mensagens insultava sua aparência. Alguns chamaram-lhe de garota feia. Alguns alegaram que ele estava doente e pervertido. Alguns dirigiam especificamente para o maior aspecto de sua insegurança: os peitos. Essas mensagens o machucaram mais. Ele sugeriu quem poderia ter lhe enviado. Ele tinha se envolvido com algumas mulheres antes de me conhecer, e uma em particular teve uma reação fortemente negativa quando ela soube que ele não possuía os atributos físicos que ela aparentemente tinha especificado para se tornar um parceiro. Ela abusou dele on-line há quase um ano antes,até que ela parou. Estas mensagens são certamente o seu estilo, mas sem provas, ele não estava disposto a enfrentá-la. Não que ele teria de qualquer forma.
A auto-aversão de Brian voltou como uma vingança. Ele começou a caminhar com sua corcunda e seus ombros para a frente em uma tentativa de esconder seus seios. Quando eu o ajudei a embrulhar na parte da manhã, ele ia ficar frustrado comigo se não apertar o suficiente;que muito ainda era visível. Ele se chama de nojento e eu comecei a notar marcas de garras no peito dele arranhando a carne, com ódio.
Ele não podia dar ao luxo de ir a um terapeuta. A única coisa que lhe deu o menor sinal de esperança foi a perspectiva de começar a cirurgia da parte superior do seu corpo. Até que seus seios foram removidos, ele não seria capaz de ver a si mesmo como algo diferente de um objeto de repulsa e escárnio. Não importa quantas vezes eu disse a ele o quão bonito ele era, e o que eu disse veio do fundo do meu coração, ele simplesmente não podia me ouvir ou não desejava. Ele estava perdido em um mar de auto-aversão.
Quando Brian conseguiu seu emprego de secretário, ele foi até o seguro com cuidado para se certificar de que cobria o HRT. Só não seria seguro, no entanto, cobrir a remoção de seus seios. A empresa chamou de "cirurgia eletiva." Eles fizeram parecer que ele estava fazendo isso por vaidade em vez de sobrevivência.Na época, apesar de estar desapontado, Brian apenas disse que estava ansioso para conseguir um emprego, algum dia que vai cobrir a cirurgia. Talvez até mesmo a cirurgia das costas, também. Mas foi isso.
Agora, porém, ele ficou arrasado. Doía-me enormemente vê-lo sofrer. Eu me senti impotente. Sem utilidade. Não havia nenhuma maneira de qualquer um de nós poder pagar pelo procedimento fora do bolso. A cotação mais barata ele tinha conseguido foi mais de 7000 dólares - e não incluindo taxas de consulta. Era impossível.
Eu estava desesperada para ajudar meu marido. E no desespero - nessa necessidade cega para ver a pessoa que eu amo experimentar a felicidade que tinha sido negado a ele por toda a sua vida - eu mudei.Raiva me encheu. Eu sabia como consertar isso para ele. Para nós.
Não foi difícil para mim para saber mais sobre a mulher que tinha abusado Brian nessas mensagens. Ele me disse o nome dela naquela manhã, e graças ao Facebook, eu aprendi onde ela trabalhava. Claudia Denise Reynolds, gerente de contas corporativo do Credit Suisse. Brian tinha mencionado que ela estava bem de vida e antes de ela larga-lo para ele, ela o derramou de presentes e jantares caros. Mais importante ainda, na noite antes de ela revelar-se a criatura odiosa ela é, ela o levou para o quarto onde ela abriu um pequeno cofre e tirou um relógio para lhe dar. Ele me disse que havia dinheiro no cofre. Na época, eu não pensei muito nisso. Agora, porém, era como eu iria ajudar meu marido a ter sua vida de volta.
Eu tenho que admitir - Eu nunca percebi como é fácil se deslocar atrás de alguém quando eles estão subindo os degraus da frente do seu apartamento, colocando algo afiada contra seu corpo, e exigir entrar em sua casa. Eu pensei que seria muito mais sobre lutar do que houve. Mas não - eu apenas a segui ela de casa até o trabalho e alguns minutos mais tarde, eu estava atrás de Claudia em seu quarto. A máscara de esqui que eu usava era quente e eu estava suando como louca. Estudei a mulher como ela se abaixou para desbloquear o cofre. Loira. Ligeira. Talvez com 1,52 de altura em um bom dia.Ela é uma pequena e fraca. Fiquei impressionada pela forma como alguém tão pequeno poderia causar tanto dano. Minha raiva cresceu no momento em que ela puxou uma pilha de dinheiro do cofre e entregou-o para mim. Suas lágrimas fez com que a maquiagem escorrer sobre as suas maçãs do rosto. Quando ela me pediu para sair e eu a ouvi em entonação alta,a voz aguda, imaginei as terríveis palavras que sairam de sua boca. Palavras ditas sem exceção para infligir dor em um homem gentil, inocente Eu o amo à propósito.
Eu corto a faca no rosto de Claudia duas vezes e minha outra mão se estendeu e pressionou contra a boca para abafar o grito. Segurei a faca em sua garganta enquanto seu rosto sangrava. Eu podia ver o segundo corte tinha ferido através de seu olho esquerdo. Lágrimas inundadas com ele e misturado com o sangue em seu rosto retalhado. "Menina feia", eu sussurrei.
Naquele momento, eu sabia que tinha cometido um erro. Eu empurrei Claudia a uma distância ao máximo que eu poderia. Ela caiu para trás, batendo a cabeça na mesa de cabeceira. Ela não se moveu. Por um momento, achei que a tinha matado. Eu a vi peito subir e descer com respirações superficiais. Deixei o apartamento rapidamente; a pilha de dinheiro pesando no bolso do casaco.
Quando cheguei em casa, Brian estava dormindo.Joguei minhas roupas ensanguentadas na lavanderia e tomei um banho. Eu estava em pânico. Eu sabia que era só uma questão de tempo antes que Claudia fazer a conexão. Não sabendo o que fazer, eu escondi o dinheiro debaixo da pia - mas não antes de eu contar tudo isso. $ 5000. Em poucos meses, nós dois seriamos capazes de pagar tudo Brian a cirurgia. Eu estava apavorada se eu seria presa antes disso. Eles pegariam o dinheiro.
Mas a polícia nunca veio. Alguns dias se passaram e Brian ficava perguntando por que eu estava tão triste e estressada. Eu menti para ele pela primeira vez, dizendo que eu estava pensando em minha mãe muito ultimamente. Ela morreu subitamente no ano anterior e eu levei isso de forma muito mal. Brian não tinha motivo para questionar. Ele era tão lindo e solidário como sempre.
O relatório da polícia num jornal local saiu falando sobre como uma mulher foi roubado e agredido e eles estavam à procura de uma outra mulher, cerca de 170 centímetros. Cabelo castanho.Tenho 1,76 metros. Meu cabelo é vermelho.
As semanas passaram. Então meses. Brian não tinha idéia sobre o dinheiro que eu tinha escondido. Nesse meio tempo, nós tínhamos economizado US $ 2000. Sua depressão melhorava. Ele ainda achava que havia muitos,milhares de problemas antes de obter a sua cirurgia.
Seis meses depois do incidente com Claudia, eu estava bastante certo de que eu tinha fugido e tinha a desfigurado. Eu não senti nenhuma culpa, também. Todos os dias, eu assisti meu marido sofrer. Todos os dias, eu esperava que ela estava sofrendo também. Eu decidi que era hora de dizer a Brian sobre o dinheiro. Eu tinha uma explicação pronta, também: era o restante da propriedade de minha mãe que tinha começado a ser dado depois de algum erro do banco. Depois que ela tinha passado, o banco fez um trabalho terrível gestão de seus ativos; seria uma mentira inteiramente plausível. Ainda assim, eu odiando não ser capaz de dizer-lhe a verdade.
A alegria no rosto de Brian quando ele descobriu sobre o dinheiro valeu a pena cada segundo de tensão e terror que senti durante e depois de eu ter obtido o mesmo. Na semana seguinte, ele foi avaliado para sua cirurgia.Três semanas mais tarde, foi feito. Finalmente. Sua recuperação foi longa e dolorosa, mas o brilho de esperança em seus olhos tinha retornado. Eu perdi tanto, tanto.
Tem sido um ano desde sua cirurgia. Brian diz-me mais e mais como ele realmente se sente como ele mesmo. Eu poderia dizer. Sua felicidade é genuína. Enquanto ele ainda tem suas crises de tristeza e auto-depreciação, ele anda por aí com uma confiança que eu nunca vi antes. É bonito de ver.
Na noite de nossa aniversário, após um maravilhoso, refeição caseira, fomos ficando pronto para a cama.Brian estava fazendo algumas coisas no seu blog em seu laptop e eu estava xingando em um jogo estúpido do meu telefone. Eu ouvi um email através dos altos falantes em seu computador. Depois de um minuto, Brian simplesmente murmurou, "wow" e passou o laptop para mim.Eu li a mensagem.
Caro Brian,
Um tempo atrás eu mandei algumas mensagens anônimas que eram humilhantes, abusivo e prejudicial. Eu sei que eles eram indesculpável, mas eu sinto que preciso me explicar. Durante o pior momento da minha vida, quando minha depressão e alcoolismo foram além de qualquer coisa que eu posso compreender agora que estou sóbrio, eu ataquei pessoas. Uma vez que o meu restaurante falhou, não havia ninguém para culpar além de mim mesmo. Recusei-me a aceitar que, assim que eu escolhi para atacá-lo - alguém que tinha confiado em mim e colocou sua confiança em mim. Como eu disse, isso não é desculpa. Eu não espero que você escreva de volta e eu não espero perdão. Eu não mereço isso. Eu só preciso que você saiba, apesar dos ataques covardes que eu desencadeei em você, você é um dos melhores homens que já conheci. Espero que a sua vida está cheia de alegria e sucesso.
Atenciosamente,
Leroy Davis